Visiteurs / Bezoekers

Règlement d'ordre intérieur (ROI) / Interne voorschriften

Comme dans tout lieu public, le règlement d’ordre intérieur en vigueur au sein du Mambourg, stade du Sporting de Charleroi, est un document qui établit les modalités de fonctionnement dans les tribunes (ou au sein même du Stade). Son application est stricte et n’est soumise à aucune exception. Chaque visiteur, qu’il soit supporter ou non, doit s’y soumettre, sous peine de sanctions.

Zoals op elke openbare plaats is het huishoudelijk reglement dat van kracht is in de Mambourg, het stadion van Sporting de Charleroi, een document dat de werkprocedures op de tribunes (of in het stadion zelf) vastlegt. Ze worden strikt toegepast en er zijn geen uitzonderingen. Alle bezoekers, of ze nu supporter zijn of niet, moeten zich aan deze regels houden, op straffe van sancties

Accès au Stade / Toegang tot het Stadion

Bienvenue aux supporters visiteurs ! L’accès à la tribune visiteur s’effectue par la rue des sports. Nos guichets, situés en tribune visiteurs, ouvriront leurs portes 2 heures avant le coup d’envoi. Pour rejoindre le stade, prenez la sortie 29 (Porte de la Neuville) sur le ring R9. Nous vous attendons pour vivre une belle rencontre !

Welkom aan alle bezoekende fans! Toegang tot de bezoekerstribune is via de Sportstraat. Onze kassa’s op de bezoekerstribune gaan 2 uur voor de aftrap open. Om bij het stadion te komen, neem je afslag 29 (Porte de la Neuville) op de ringweg R9. We verwachten je daar!